Hi everyone.
I changed my mind about my re-write of Wide Sargasso Sea. I'm trying to re-write an Iranian story which is written in persian languge and by a Persian author. The story is about a family which had to leave their country and go overseas for saving their life. The fate of Marym (heroine) is similar to Antoinette's situation in Sargasso Sea. Maryam as Antoinette faces a lot of unluky days in life. Both of them struggel a lot in their lives and moreover, their mother were in depress situtions. Maryam had to live her country due to neocolonialism. It is a bit difficult for me, because I have to do two tasks together, re-write and translation. Thus, I am trying to do my best.